日本的一个奇特姓氏不管你怎么取名译成中文后都像在骂自己

发布时间: 2022-09-23 19:31:13 来源:火狐官网入口 作者:火狐体育登陆

  如此繁多的姓氏究竟是怎么命名的?还有一些比较特殊的姓氏的来源是什么?据说,日本还有翻译成中文的奇特姓氏,听起来就像是在骂自己。

  最早期的日本人,其实只有名没有姓,但随着社会发展,生活上有不便,于是开始出现氏名。

  氏名,是当时每个族群在朝堂上所担任的职务,以及当时所居住的辖区地址来命名的。在当时,这是一种身份的象征,平民百姓还是只有名没有姓。

  而直到1875年后,日本出台《苗字必称令》政策,要求所有日本人民,都必须要给自己取一个姓,于是就出现了各种各样的姓氏。

  有些文化不是很高的百姓,就将自己的姓氏,取自日常生活中熟知的事物,比如有些人住在山脚下,便叫“山下”,住在田野旁边,就叫“田边”。

  这些山川河流、花鸟鱼虫,都被日本人用作姓氏,而职业与地址,也可以用来作为姓氏,比如做木匠的就姓“大工”,住在木村的就姓“木村”。

  地域也可以作为姓氏,比如我们熟知的江户川柯南的姓氏,就是来自于日本江户川这个地方。

  由于这样可以随意地取自己的姓氏,造成了日本姓氏不但数量多,而且含义怪异。

  有的和数字日期有关,比如:“一二三”、“四月一日”,还有的跟亲属关系有关,比如:“八乙女”、“祖父江”、“我妻”。

  更让人啼笑皆非的是,日本还有一个“我孙子”氏,这样的像是自己骂自己的姓氏。

  日本的侦探悬疑小说家我孙子武丸和日本撑杆跳运动员我孙子智美都是这个姓氏。

  其实“我孙子”这个姓氏,是已经流传多年的一个罕见姓氏,在日本并不是我们中文所代表的含义。

  关于这个姓氏的来源一共有两种说法,其中有一个说法是,当时的日本外来人中有印度血统来此的一支族群,而当地称之为Abikuku,意思是“火神”。

  于是为了表达对于这一支祖先的纪念,后世之人就将其称为Abinakuku,日文就是“我孙子”。

  还有一个说法是在日本《古事记》中有记载,日本有“abiku”这一地名,按照日本取姓习惯,就将其取为自己的姓氏,日文就叫做“我孙子”。

  可能是“我孙子”作为比较少有的姓氏,由此传说最开始叫“我孙子”的日本人,其实是从皇宫旁支中而来的,由此“我孙子”氏还有可能是贵族后代的姓氏。

  第一、“佐藤”,全日本姓佐藤的大约有200余万人,佐藤的起源是来自于世家大族藤原氏,而佐藤氏来自藤原秀乡的后裔,是日本第一大的姓氏。

  第二、“铃木”,作为第二大姓铃木在日本大概有约180万人,其起源是在纪伊半岛信仰熊野的铃木修行者,传下这个姓氏给后人。

  第三、“高桥”,占人口数量第三名“高桥”姓氏在日本约有150万人,是由日本高桥家族翻看查阅自己家中的族谱,发现自己姓氏最开始的来源。

  日本从唐朝时的附属瀛洲小国,到明治维新后学习资本主义蓬勃高速发展,一跃成为亚洲的发达国家。不论是其文化还是经济上,都是多方面的向各民族进行学习。

  自唐朝以来,日本就开始不断学习中国的文化,比如茶道、唐朝风格的建筑,还有跪坐的礼仪,都是流传至日本,然后日本一直沿用至今的文化。

  最为明显的就是文字,在最开始日本并没有创造自己的文字,使用的都是中文,但后来演变成现在的日文,但看到日文中不免还是有中文的繁体字的保留。

  而且日本的和服,也是由中国的传统服饰加以改变之后,成为大和民族的标志服装。

  在二战结束之后,日本也向欧美国家学习他们的科学文化知识,所以日文中也有许多的外来词。

火狐电竞体育官网